Les MOTS du PLATEAU

Les diffuses deviennent le "nouveau projecteur", à la manière d'une source secondaire représentée par la surface éclairée mise en avant du projecteur. Tous les effets produits par un projecteur utilisé nu, sont plus ou moins transformés par la diffusion, voir totalement changés. L'opacité de la matière, son épaisseur, sa trame, certains motifs de tissage et d'autres aspérités (lignes ou quadrillage), qu'elle comporte, modifient très significativement le résultat de l'éclairage obtenu. Le choix est infini, depuis les diffusions spécialement conçues pour l'éclairage de prise de vues, jusqu'aux matières "récupérées" dont on peut faire souvent bon usage (attention à la chaleur sur les matières synthétiques !). La "température" de couleur est également modifiée par la diffusion qui "réchauffe" plus ou moins la lumière (pour la plupart des références).

La diffusion s'utilise en vrac (morceaux coupés à la taille du projecteur) directement fixée sur les barndoors ou glissée dans le porte-gélatine, mais aussi sur cadre ou sur mama. Elle est parfois utilisée sur une fenêtre pour diffuser la lumière naturelle pénétrant dans un intérieur, ou sur de grands cadres métalliques pour diffuser le soleil, en extérieur.

Les diffusions blanches "classiques" sont de plusieurs familles : Frost - White Diffusion - Tough Spun - Grid Cloth - Silk... (pour les plus caractéristiques). Deux fabricants se partagent l'essentiel du marché : Lee (U.K.) et Rosco (U.S.A.). Les deux sociétés utilisent les mêmes numéros de références pour les grands standards (surtout en gélatines de conversion). Une 3e marque propose aussi les références les plus "classiques", GamColor de la société The great american market avec son nuancier Cinefilter. Pour les extérieurs, certaines références sont appelées Silent, Quiet ou Flexi, elles permettent de faire disparaître le bruit occasionné par le vent, grâce à leur matière du type "rideau de douche" ! Suivant leur catégorie, les diffusions résistent plus ou moins bien à de fortes chaleurs, elles sont appelées : Non Flame Retardant, ou pour les plus résistantes : Flame Retardant (Haute Température : H.T.).

Parmi ces diffusions spécialement conçues et fabriquées pour l'éclairage cinéma et télévison, la référence Brushed Silk (228) est très particulière. Elle possède des stries plus ou moins marquées dans son épaisseur, toutes alignées dans le même sens, laissant passer la lumière irrégulièrement, uniformisées par un léger dépoli général de toute sa surface. Lorsque que ces "lignes" sont positionnées horizontalement devant le projecteur, son faisceau s'élargit verticalement, et à l'inverse, les "lignes" verticales allongent le faisceau horizontalement.

Les toiles : China Silk, Natural Silk, Artificial Silk, Grid Cloth, Frost (pour ne citer que les principales), et le tulle, blanc ou noir. Certaines toiles servent aussi bien de diffusion que de réflexion comme la Unbleached Muslin. Les tailles de ces toiles sont souvent exprimées en pieds : 6' x 6' (env. 1,80 x 1,80 m) , 8' x 8' (env. 2,40 x 2,40 m), 12' x 12' (env. 3,60 x 3,60 m) , 20' x 20' (6,00 x 6,00 m) ; ramenées à : 2 X 2 m , 4 x 4 m et 6 X 6 m. Elles sont tendues sur des cadres (démontables) en aluminium qui sont eux-même maintenus sur des pieds avec deux grosses rotules (Grip Heads ou Jumbos) ; seul le cadre de 2 x 2 m peut tenir sur un seul pied, en "Butterfly".

Les mamas (et dots) : tulle blanc (white bobbinet), silk, tarlatane, vitrex...

Les "tissus" au mètre : tulle coton blanc, tarlatane blanche, soie blanche, voilage blanc, drap de coton blanc ...

Les calques : le papier calque de dessinateur est très utilisé comme diffusion. On le trouve facilement sous forme de feuilles (A4 et A3) en pochette (destinées aux écoliers) et en rouleau de 0,75m, 0,90 m, 1,10m et 1,50 m de large par 20 m de long, en deux "épaisseurs" 70g et 90g (pour les plus utilisés sur les tournages). Le calque est assez fragile, surtout lorsque l'on veut le récupérer en fin de tournage ; il est aussi assez bruyant (dans le vent !) et devient plus "cassant" après avoir été mouillé.

Les boîtes à lumière, Soft Box, Chimera ® : ces accessoires de projecteurs sont équipés de diffusions amovibles (par velcro). 4 variétés sont en général proposées : Full (équivalent à du Frost), 1/2 Grid Cloth, 1/4 Grid Cloth, et une toile Full intermédiaire permettant de doubler la diffusion.

Diffuseurs en bois : pour les projecteurs à lentille de Fresnel, des générations précédentes (Cremer), le chef électro avait des séries de diffuseurs fait de cercles de bois (souvent du placot) sur lesquels étaient collées différentes trames : Tulle, Tarlatane, Vitrex... Ces diffuseurs étaient rangés dans sa caisse de face par diamètres.

Toutes ces diffusions sont très souvent choisies pour adoucir et modeler l'éclairage, pour faire "disparaître" ou atténuer les ombres, pour se "marier" avec une lumière naturelle très douce (ciel très nuageux en extérieur). Le résultat de "douceur" sera proportionnel à la surface de diffusion. Une toute petite surface de calque (par exemple) positionnée sur le porte gélatine du projecteur (tout contre sa lentille) n'aura pas le même pouvoir diffusant qu'une grande feuille de calque installée à 1,00 m du projecteur sur un cadre. Avec une petite surface, la direction de la lumière, bien qu'atténuée, reste marquée. Il est souhaitable de prévoir des puissances plus importantes dès que l'on travaille en lumière diffusée, et pour le même résultat en lumière réfléchie (en indirect), on choisira aussi de grandes surfaces.

La fumée est aussi un moyen de diffuser la lumière. Elle doit être dosée avec attention, risquant de "boucher" la perspective ou de trop abaisser le contraste de l'image. Deux sortes de fumées sont proposées aux opérateurs : le type "fumée blanche", visible à l'image, représentant une fumée "jouant" (incendie, brume, vapeur de machines, fumée de cigarette...) et le type Crack Oil qui sert à adoucir le contraste, à marquer les faisceaux des projecteurs ou les rayons du soleil pénétrant dans un décor.

Quelques exemples parlant :

-"Tu les as coupées trop courtes tes diffuses, pour des mandas ça va, mais pour les blondes ça fait mesquin !" - "Le chef y flippe pour les ombres, le metteur veut pas en voir une ; alors vas-y, prépare d'la diffuse au kilomètre !" - "Avec ce zeff faudra pas mettre du calque, mais une bonne diffuse en rideau de douche, l'ingé-son y pourra payer l'apéro !" - "J'en connais plus un seul qui sache éclairer à la fresnel, chaque gamelle est diffusée avec un matelas !" - "Faut toujours qu'on jacte en angliche pour toutes ces diffuses, on pourrait pas dire Soie, Givre ou Laine de verre ?" - "C'est pas de la lumière, c'est de l'ombrophobie ! C'est sûr, y'aura pas d'ombre, tout au steady et un 360 ... il s'est couvert !"